Description:

Sárait, la nourrice d'Alchú, fils de Fidelma et Eadulf, a été assassinée alors qu'elle se rendait à un rendez-vous à la suite d'un message transmis au château par un nain. L'enfant qu'elle avait emmené avec elle a disparu. Aussitôt Fidelma et Eadulf partent avec une escorte à Cnoc Loinge, où ils espèrent retrouver le nain. Là, ils sont accueillis par Fiachrae, le chef de Cnoc Loinge, cousin de Fidelma. Près du champ de foire où se déroule une fête, ils tombent sur un nain assassiné portant une robe de religieux. Il s'avère que ce dernier n'est autre que le frère de Forindain, celui qui avait porté le message à la requête d'une dame embusquée près de l'auberge de Cashel. Pour Fidelma et Eadulf, l'enquête va prendre un tour pour le moins inattendu. Alors que "lui" décide de mener seul son enquête, "elle" attend à Cashel, réduite à l'inactivité pendant son absence. Entre les intrigues de palais, les hordes de guerriers hostiles et les lépreux à l'identité tenue secrète, le couple, dont les relations sont pour le moins tendues, parviendra t-il à démonter ce complot machiavélique et retrouver leur fils ?